تعرض الترجمة الحوار والمؤثرات الصوتية كتراكب نصي على شاشة تلفزيون Sanyo. تم تنفيذ هذه الميزة لمساعدة المشاهدين ضعاف السمع ، ولكنها قد تكون مفيدة أيضًا لمشاهدي التلفزيون عندما يتم كتم صوت سانيو أو وضعه في بيئة مزدحمة ، مثل شريط رياضي. إذا كنت لا تحتاج إلى ترجمات وتم تمكينها على التلفزيون الخاص بك ، فيمكنك إيقاف تشغيلها باستخدام جهاز التحكم عن بُعد أو إعدادات قائمة Sanyo.
الخطوة 1
قم بتوجيه جهاز التحكم عن بعد من Sanyo إلى التلفزيون واضغط على زر "Caption" أو "Hold / No Function" بشكل متكرر حتى تختفي الترجمة أو يتم عرض "Off" على الشاشة. يمكنك أيضًا استخدام قائمة التلفزيون لتعطيل الترجمة من خلال المتابعة إلى الخطوة التالية.
الخطوة 2
انقر فوق الزر "M" أو "Menu" في جهاز التحكم عن بُعد.
الخطوه 3
اضغط على زر السهم لأسفل في جهاز التحكم عن بُعد حتى يتم تمييز "التكوين" ، ثم اضغط على "موافق".
قم بتمييز "Subtitle" واضغط على زر السهم الأيمن حتى يتم عرض "Off".
